百萬大飯店 2000 The Million Dollar Hotel 2000 LIMITED BRRip
我有個愛人
一個與眾不同的愛人
她有著靈魂、靈魂、靈魂、美好的靈魂
她教會了我如何歌唱
當眼前一片迷茫，她向我展示色彩
當我失去信仰，她給了我希望
這是第一次
我感受到愛
我有個兄弟
是的，事實上我就是那個兄弟
我一直在奔跑
他緊緊地跟著我
我感到自己在下墜
我大聲呼喚他就來到身邊
這是第一次
我感受到愛
我父親是個富翁
他穿著富人的風衣
他給了我一把進入王國的鑰匙
給了我一杯金子
他說，“我有很多大廈
還有很多房間可以參觀。”
但是我從後門離開
把鑰匙扔得遠遠
我把鑰匙扔得遠遠
是的，我把鑰匙扔得遠遠
這是第一次
哇噢... 當我跳下去之後，它發生了：
生命是完美的，生命是無與倫比的
充滿了魔力和美妙...
機會和電視機
還有驚奇，很多的驚奇，耶
然後還有每個人都渴望的東西...
但他們在失去的時候才能真正感覺得到
所有的這些都令我觸動。我想你還不能 真正清楚地認識到，因為...
你知道....你還活著
我猜你會說我的生活在兩星期前才真正開始
那時候我剛失去了我最好的朋友，伊茲...
並發現了愛洛漪絲
愛洛漪絲...她為了某些事而活著
我猜這也意味著為了某些事而死
有些人說她只是個白癡蕩婦， 但我知道她並不是個白癡
愛洛漪絲是什麼或不是什麼 對我來說都不重要
她是我生命中的愛情 即使我並沒有真正地和她...
..交談過
好的，丹，等等，等等，等等...一個驚喜！
好了，這是百萬美元酒店裏 最好的一個地方：“大廳”
來自酒店所有角落的人 都會坐下來談論美好舊時光...
..那時候他們還有保險金
當然，還在享受電視的樂趣
-現在10點了，換一下 -對，湯湯，換一下
我應該告訴，在這個時候 我的腦子有點遲鈍...
..所以我對每個人都裝瘋賣傻
伊茲叫我“乞丐的男管家”...
..我喜歡這種叫法
他從華盛頓千里迢迢 趕到這兒來的時候...
我就在裝瘋賣傻...
我以前從未見過來自華盛頓的人
哇噢！
我記得我最先看到的是他的鞋...
..接著是衣服...
..看起來像件睡袍什麼的， 只有男人才能穿
你馬上就會知道他很特別， 甚至在他告訴你之前
我是FBI特派員偵探 J.D.斯基納
現在，如果什麼人有什麼問題... 別碰我
- 你會做的。帶我去他的房間 - 誰...誰...誰？
你是什麼東西，貓頭鷹嗎？ 那個死人，伊司列.高德基斯
伊茲
- 他是什麼？ - 伊茲...是嗎...？
伊茲。是的
- 傑羅尼莫 - 隨便吧
好，我們就去傑羅尼莫那兒
- 傑羅尼莫，唏，謔，走 - 唏，謔，！
他是誰，一個白癡嗎？
我記得他很快就熟悉了這裏的一切
斯基納，夥計，我並不認為你能解決這些垃圾 這裏可是頹廢派人士的聚會
對不起，借過！
夥計，快看！
我感到了壓力 你為什麼不放在底座上？
對不起，先生，我的工作只是陪你 並確認你是否遵守LAPD協議
那麼，你為什麼不留在這兒執行協議？ 你搭的是一架公務電梯？
湯湯，你為什麼不保護他？
你知道，男人的家就是他的城堡
- 你知道，男人的家... - 我聽到了！
當然是男人的城堡
你為什麼說我是個白癡？
瞎猜
猜得對
我們升得太高了，它開始往下降
- 斯基納 - 嗨，寶貝，直接去酒店？
是的，我現在在那兒... 不，很好
- 你讀過文件了？ - 奇怪的傢伙... 我會把範圍縮小
- 也許，幾天的工夫 - 我們會失去預定的房間
- 你為什麼不繼續飛，活躍一點 - 我想念你的嘴唇
- 我也想念你的，寶貝 - 快點，否則你會失去我
- 有人嗎？ - 沒有，只有回音
- 你最好小心點 - 瑪雅，藍色密碼。再見，寶貝
這是440房間，順著走廊進去就是
成為特派員的徒弟真是令人興奮
我想我能從他那裏學到很多
當然要比他從我這裏學到的多
FBI的Skinner偵探
這是我的房間 發生了什麼事？
這是伊茲的房間 而你並不是伊茲
伊茲已經變成了空氣，夥計。等等！
- 這是不是一些關於伊茲的故事？ - 我們叫它真實的生活
那麼這個怪誕的作法自斃者的支柱是什麼
這傢伙是誰？
- 唷，湯湯 - 唷，傑羅尼莫？
- 唏，謔，唏，謔... - 工作結束了我們走
現在站好了聽我說
“怪誕的作法自斃者”聽起來不錯
我想特派員不喜歡被直呼姓名
可是，他們應該知道怎麼找到他們
約翰 迪克西，潔西嘉 奧維爾 愛洛漪絲 阿什
如果他們在這裏，我想見見他們 如果他們不在，我需要找到他們
哦，太狡猾了。 看，我們客人沒有正常的登記時間
..自從我們的下水管道出了問題...
你看，這兒的客流量很大
我很忙，但是我可以抽出時間 告你10條12條強姦罪什麼的
這足夠把你掃地出門， 讓你在帽子上插根管子
去挖下水管道。你要繼續嗎？
是，好的，為什麼不試著問問迪克西
他從不離開他的406房間。 他喜歡被稱作“海象”。對你會有幫助
傑羅尼莫說斯基納使他害怕， 也許他比這裏的任何人都要瘋狂
我們最好警告每個人， 他是來尋找殺伊茲的兇手
某人正在推開門。我是...
我只想知道斯基納是否真的比迪克西還瘋
迪克西曾是一個叫披頭四樂隊的成員
只有他們不知道
特派員斯基納 我是一名偵探
你有沒有止痛藥？ 我的腦袋他媽的一片空白
嗎啡，莫特林，泰勒諾，或者別的？ 進來，你說你是個牙科醫生？
是偵探。牙齒，牙齦， 牙齦炎都與我無關
該死的你去哪兒了？我打電話給你們 這些可愛的員警已經一個月了
- 我們就在這兒 - 這是時間問題。有人想要殺我
如果他們成功了，我會再來看你
我以前聽到過...
有人穿門而入...
哦，你好！跳進來
別又忘了你的字彈
她旁邊的那是什麼？
她頭腦有一點混亂，可憐的孩子。 可她媽媽是真的頭腦混亂
他媽的說什麼呢，我們都很混亂 他們從未停止過
潔西嘉，有個員警來了
哦，天哪！我就知道！在醫院待了 三年之後他們會把她交給我的監護人
- 我該怎麼辦？ - 不，不是那件事
- 他想找出殺伊茲的兇手 - 我以為他是自殺的
是的，也許他不是
我把它放在洗手間的棕色大包裏
我叫過你的名字了。 我叫你利物浦，因特波爾，甚至保羅
自從我不再是樂隊的正式成員之後， 你知道發生了什麼，這並不容易
對，是的 但這不是我站在這裏的真正原因
伊司列 高德基斯從屋頂上被推了下去 而你就成了嫌疑犯
耶穌基督！你注意聽了嗎？ 我現在在說披頭士，偉大的四人組
約翰（列儂）能理解， 所以他們找人殺了他，你知道嗎？
現在他們想要來殺我，因為他們 終於發現誰為所有這些歌曲幕後操刀
- 可是我卻沒收到任何版稅 - 是的，這可真糟糕
要麼你合作，要麼我控告你
我他媽的這一輩子除了合作沒做過別的
這就是在樂隊裏的所有一切
我並不是說他們沒有寫出創造性的作品...
可是大部分時間，他們都和那個 叫Maharishi（印度僧人）的一起靜修
你知道，印度，無論如何，你知道
把我和滿腦子的美妙創意留在了錄音間...
感謝上帝我還有喬治.馬丁（披頭四的老闆）
喬治... 哦，那張特別的專輯， 我們就這樣一起發展，喬治和我
這些就是我所擔憂的 你在擔憂那些逃亡的毒品販子
你這個重要而又神秘的解答者 “出現吧，出現吧！”
你最好來解決這個問題：他媽的 他們發行的唱片封面上怎麼能沒有我？
如果你想出名的話， 警官，你就去披露真相
在一個時間段我只能做一件事
告訴你些什麼，只要你招供， 我就為你尋求版稅
我不知道，也許它刺激了每個人...
..兇殺案和神秘事物還有特派員
突然我意識到： 這是我對愛洛漪絲說話的機會
我希望她能知道我的名字
這要花一些時間。 你可以遲鈍但一定要自信
我想這就是我的方式...一直如此
你不該抽煙
有時，人們抽煙，他們...
..他們就死了，而有時他們甚至會得癌症
癌症
有時人們抽煙就死去 有時他們甚至會得癌症
我不會死
哦，你不會？
- 你不會？ - 我並不存在
那麼，怎麼來的？
我是虛構的
警官，我不知道 你在做什麼藥物治療，可是...
伊茲是個幻想者 你知道，我們都是幻想者
你看過採訪嗎？你看過那些磁帶嗎？
“我駕馭著我的雅士頓-馬田去約翰家， 我被堵在了十字路口，你知道
“突然，我感覺到了，我進入了夢中
“有人對我說話，我說'好的，好的'。”
所以人們以為上帝對他說話 你認為上帝對他說過話嗎？
你認為上帝閑坐著寫歌嗎？
我是海象 上帝只是中間人
虛構對你有好處嗎？
對不起，因為我想試著留下
..一個印象，也許還是個好印象
而我不知道那些... 也許你不記得我
我記得所有事情
所有事情？
所有事情
那太多了
我不會推薦它
- 好的，好的，來吧 - 哈？你相信這個傢伙？
看起周圍沒人，是嗎？
無人的話我的無限制信用卡 就無法固定
進來，進來
你來自未來，對嗎？
- 是的 - 是的！
那像什麼？怎麼樣，它是怎麼樣的？
- 未來嗎？ - 是的
- 比現在要好 - 哦，好，好，好，好
這是伊茲所有的詩
你知道，精通導致輕蔑
- 哦？ - 那使你成了一個嫌疑犯
我，一個什麼？ 那是瀝青，瀝青
什麼，什麼是... 那是傑羅尼莫的，它在那兒
- 什麼是一個... - 嫌疑犯？
好吧，當一個人殺了另一個人
當然，直到他能證明他沒做過
那就是嫌疑犯
- 謝謝你！ - 不，單一句“感謝”就夠
等等，再一次，再說一次， 當你...
- 嫌疑犯 - 嫌疑犯
- 再一次！ - 嫌疑犯
我不知道我兒子的死是否是針對我
但我知道他的死有巨大的娛樂潛力
他出生在富有而有權勢的家庭
卻和乞丐還有印第安人生活在一起， 然後神秘地死去
標題很容易寫：“遠離非柏格的金色大門”
這將會是個笑話
除非我們儘快找到兇手， 這就是科爾參議員帶你進來的原因
他稱你為“火爆追蹤導彈”。
- 高德基斯先生，如果你兒子是補謀殺的... - “如果？” 他當然是被謀殺的
- 怎麼看出來的？ - 對猶太人來說自殺是最嚴重的罪過
我們沒有自殺一說
我們不能這麼做
幾乎從不
先生，你也許聽說了我使嫌疑犯 覺得好像他們真的犯了罪
在某種意義上，他們都是的 那是我的風格
你想要一個陰謀？ 去找CIA(中央情報局)
如果你想留住我，你就要說出真相
每天早上60個陪審團的人們 都要決定真相，但每一個都不同
真相是大多數人想買的解釋
我的對手也想買
任何能把我沖倒在廁所的微小事件
在我出手之前他們是得不到的， 資訊，那是屬於我的遊戲
這是好萊塢，我的孩子。 他們發明遊戲
他們不需要很多。只要一盎司的狗屁， 他們就能製造一次狗屁攻勢？
好的，謝謝你的提議。 我最好還是開始破案
- 快點搞定 - 我也希望如此。這個週末我還要去見我的妻子
你有一個妻子？
愛洛漪絲走路像影子一樣
你幾乎無法真正看穿她
這就像，白天，她棲宿在軀體內，但...
..在夜晚，她就把軀體...
..留給了別人
我總想保護他， 但伊茲說過：
“別擔心，沒人能傷害她。 她根本不在那兒。”
在離開之前我會把一切都描述出來 事實，證據，所有你需要的
起訴，迫害，打擊...在我職責之外
好，好的。我喜歡你的風格
小心點走，我不想惹更多的麻煩
電視機！
哦，寶貝，寶貝 哦，寶貝，寶貝，寶貝。哦，寶貝！
那麼這裏發生謀殺案 通常會怎麼樣？
廁所在三樓。 通常他們會把屍體搬走
- 喬伊，他媽的熱水在哪兒？ - 兩個小時後來
- 好的，你準備好了嗎？ - 好了
- 那麼，傑羅尼莫。那是你的名字，對嗎？ - 電視，湯湯！
我有一些關於伊司列.高德基斯的問題
- 你肯定認識他很長時間了 - 讓.斯威夫特
- 全世界都想知道 - 看一下。看這個
就你所知，他和父親根本沒有任何聯繫？
沒有
你能肯定他父親就是那個有錢的大人物...？
從伊茲的談吐可以看出他受過教育或什麼， 但他生活地像個遊民！
什麼事都被誇大。 他沒做過這樣的手勢
你知道，這看起來好像 他褲管裏有螞蟻
- 抱歉 - 這些黑色背後是什麼？這個黑乎乎...？
總之，那是什麼東西？
- 那是瀝青 - 瀝青畫 - 瀝青？
你聽到她以前說過什麼嗎？ 伊茲的父親有億萬家產的媒體大王
事情總是這樣的
這就是隱藏在人行道下， 關於生活、文化、瞬間的一切
永遠地迷失，不留一絲痕跡...就像伊茲
傑羅尼莫談起了加州的富家男孩， 他拒絕了父親給他的特權生活
卻在猶太區的畫布上尋找失去的靈魂
- 它們是我的！ - 看，傑羅尼莫，你的畫上電視了
不！
上帝是白種人！
- 上帝是白種人！ - ?也必須是白種人
- 你認為他關心印第安人嗎？ - 不！
先是騎兵，再是保留地，現在畫又是這樣
我的畫！是我畫的！到這兒來
為什麼你會瘋？因為伊茲剛...
伊茲剛死，可你卻上了電視
電視？
你難道就不擔心是我殺了那個小雞巴 而接下來就要殺你？
真的不
我擔心的是特派員斯基納接著 會把愛洛漪絲帶走，因為...
..在伊茲死之前是和愛洛漪絲在一起的，可是...
耶噢！
要不要給你拿塊三明治？ Do you want me to get you a sandwich?
為掉頭發而苦腦
他不會說狗屁，吃狗食。 令人難以置信
這個地方是所精神病院
(播放西班牙語的朋克歌曲)
斯基納。哦，是的。嗨，寶貝
(西班牙語的朋克歌曲繼續)
我？我真的很好，很好
我現在不能和你深談，瑪雅 對，好的，你做得好極了
瑪雅，瑪雅，瑪雅，我等會兒再打給你。 再見，寶貝
- 好了嗎？ - 是的
好。這裏有一些小案件， 但大多數都是精神病院的檔案
人們一旦掉進福利制度的裂縫，就會深陷其中
你的心理戰術並不成功
他們害怕洗手間更甚於害怕你
好創意，太好。真是好創意
斯基納！
這不是合法的程式，這...不行
(鈴聲響)
晚上好
那些沒見過面的朋友， 我是FBI特派員J.D.斯基納
他們說在這裏沒有能解決任何問題
好的，我現在要改變這一切。 我知道這裏有一個兇手。就在你們中間
無論兇手是誰，我保證我會把你找出來
有本事就把我們抓起來！
權力屬於人民！
安靜！秩序！
如你們所知，你們的浴室沒法用了
但在我的目的達到之前， 大家沒有浴室，沒有房間，沒有酒店
但有一個你們全都會掉進去的大洞
只要我在這裏我就會不停地挖在這個洞
- 我挖得越深，你們摔得越重 - 操他媽的
別以為扮瘋裝可憐能幫得了你們
無論你表現得多少卑劣，我會做得更好， 因為我替政府工作
- 我以為你是我的牙科醫生 - 看，我只想要一件東西，一件而已
如果你們能啟發我...
..就會有很好待遇
而且在你們餘下的日子裏我將提供接濟
迄今為止你都和我在一起？
滾回華盛頓吧，無毛雞巴！
好，我們想法一致。我很高興
愛洛漪絲? 請站住，小姐。 我要和你談談，小姐
湯湯！
我有一大堆的問題
聽起來很奇怪，可...
除了我母親過來看我...
說她覺得我長大了的時候...
..躺在愛洛漪絲的身邊...
..在同一個位置...
..那就是一生中最好的時光
仔細回想一下，還得感謝特派員斯基納
布魯克斯小姐，布魯克斯小姐。 嗨，現在，抓住它
但並不是所有人都像我那樣感激他。 斯基納把大家嚇著了
所以第二天早上 我們聚在一起制訂一個計畫
就是那天
我們的生活都被一張揉皺的紙聯繫了起來
那是一張伊茲給傑羅尼莫的借據
上面寫著傑羅尼莫可以擁有伊茲的所有東西
來作為代付房租的回報
在伊茲去世並出名之前它毫無價值
現在傑羅尼莫意識到...
他可以把那些該死的瀝青畫賣掉 並和大家瓜分得來的大筆財富...
只要每個人都能相信...
真的是伊茲畫的作品
而他所需要的只是朋友和電視的一點幫助
- 電視 - 所以要把我們的故事變得有條理些
好了，第一個出局的。 就是你，斯蒂克斯
我有時也把房間租給伊茲
房間不錯，單人床
伊茲有時還帶個姑娘回來
- 他從未帶我進過他房間 - 不，他帶的都是俱樂部裏的
你的意思是我不夠資格睡你的單身床，狗屎房間？
嗨，我的房間裏可沒有狗屎，寶貝！ 我的血管裏不是也沒有嗎
- 我要把你的眼珠子打爆！ - 嗨！冷靜！冷靜！
哦，上帝！
- 每個人都笑我，我要把破他們的頭。 - 沒人在笑
你不是嗎...！ 來吧，潔西嘉
你也要分點？ 來吧，婊子！
- 哦，只要你想就能得到！ - 坐下！
伊茲和我訂過婚 是的，我們要在教堂舉行盛大的婚禮！
和他的家人還有所有的朋友一起在比佛利山莊
- 這裏的人一個都沒份 - 衛維恩，伊茲是個猶太人，親愛的
我知道。你以為我不知道嗎？操你媽的！
- 好的，操你媽！ - 操你媽
操你媽，操你媽，操你媽！
哦，好了，看在聖母瑪利亞的份上
是她，她把一切搞亂的
- 他本來要和我結婚的。蕩婦！ - 不，不，不，衛維恩
他沒有強姦過她
她想要這個
耶穌基督！ 你們這些傢伙都在他媽的胡扯！
也許我喝醉了，但我的腦袋還清醒
我可不是像你們一樣變態又弱智的美國佬
不，坐下，你喝醉了
好的，好的。我們的腦子都是他媽的漿糊
但現在我們必須把這個故事描述出來 現在投票，傳下去
我們必須投票決定 是否要制訂這個他媽的計畫
我們一定作決定
我們生活在美利堅這個美麗的國家
所以每個人都要投票
你們的紙上有兩個字母，對嗎？
寫著“Y”和“N”。“Y”表示為什麼要 “N”表示為什麼不要。
說點讓人興奮的
這就像伊茲告訴我的關於那些 聚在一起的假髮老男人一樣
簽下名字然後諦造了美國
這也是個長鏡頭。 看看會發生什麼
那天晚上世界轉得很快
我只希望我能堅持並有份參加
在這世上我無家可歸
只有地心引力
及時注意...
(夫婦吵架)
在這世上我無家可歸
只有你
而你不屬於我
哦，沒有國籍
姆...沒有信仰
沒有國籍...
我叫你小心處理， 你卻鬧得滿城風雨
我警告過你當心媒體。 現在卻變成了狂歡節
現在便宜了那些乞丐，甚至冒認我兒子的作品
這將成為封面頭條
我還能堅持很長一段時間，斯基納
如果我敗了，那要怪你
好，我早感覺你永遠也不會喜歡我，先生
計畫起作用了
我們作了個決定，現在它真的發生了
我以前從沒見過那種場面
我的貢獻就是不妨礙大家
你還是不想問些好的老式偵探問題嗎？
那些問題會讓他們知道我們在想什麼
而老套的回答毫無意義
但他們正在搞我們 這是個詭計，我能感覺出來
好，如果他們想搞事，他們會得到報應的， 就像任何別的人一樣
好，你計畫怎麼做？
需要在存款中尋找線索嗎？
最好不要。我已經有線索了
我們的計畫正在起作用，哈？
這太不誠實了，也許...
你希望我們把所有畫給賣了，對嗎？
賺來錢分給所有窮人？像我們？
這算不誠實嗎？
這樣很好，非常非常好。
伊茲總是說，他說你是個騙子
- 你是個穿著印第安衣服的騙子 - 他是個大蠢蛋！
他還說了什麼？
他說他認為你想殺了他
殺了他？
現在，儘管伊茲總是討厭 甚至是傑羅尼莫的瀝青畫氣味
但他喜歡生命中些許的諷刺
所以我敢肯定如果他知道他的死 把大家聚在一起一定會很高興
這裏是6頻道帶來的報導
他的父親處在敵對的位置
最後，事情真的開始成功了
(電視) 伊茲是個畫家...
該死的，你在幹什麼，夥計？
你的問題在於你的成長過程太平凡了。 這影響了你的世界觀
待在我們搞得這種怪異聚會上 對你不會太大的好處
問問你自己，一個可憐的癮君子 哪有錢去買顏料，畫布，瀝青
還要維持吸毒的習慣
我不知道。也許他的父親還在寄錢給他吧
他甚至付不起房租。 不，不，很好。還有些別的東西
他們都知道而我們不知道的東西
可以改變一切的東西
- 你把它描述出來 - 我會的
可以改變一切的東西
一切
他並不是很好，對嗎？
斯基納從不喜歡用問題去煩擾他人
但他非常喜歡竊聽他人的生活
他應該是一個電影明星
伊茲有某種不確定因素。 你可以感覺得到
- 你有頭緒了？ - 嗯哈
伊茲的性格是這樣的 -
他會把自己完全地交給所愛的人
這就是為什麼我會把我的毒品 給他過癮。管他呢？
怎麼樣？
伊茲不是個真正意義上畫家
我想說，他所畫的...
..那些不能算是真正的畫
那些是送給我的情歌
我為每個人感到驕傲
他們說的都是關於伊茲的真實事情
甚至連我都開始相信
我最瞭解伊茲
然後是愛洛漪絲
你知道，衛維恩是對的
她有點像聖母瑪利亞
她是真正知道真相的人
(電視主持人) 你能不能談談 為什麼你這麼覺得？
神聖的東西是無法談論的
伊茲.高德基斯
這個現在被稱為聖徒畫家的人，
他的遺產不但繼承了他的靈魂， 也紀錄了他一生的作品
多麼美好的時刻
我覺得真是不可思議
我想知道這是否就是成功的感覺
現在你想做什麼？ 看起來他們想控制你
這給了我屬於自己希望 我想這已經表現出來了
好了，非常好。我們將要玩別的遊戲
談談啞巴，是的。 我的名字就會出現。 Talk about dumb, sure, my name will come up.
就像，口渴？想像一下口樂。
伊茲總是說： “深入研究是件好事
“所以他們首先會想到你”
我知道你對她的感覺，夥計
而且我一定會為你創造向她表白的機會
用特派員的榮譽向你保證
我會把她帶到你的房間。 喜歡嗎？
而我的要求只是想請你幫我 解決這起重大的案件
這不算是告密。 你是在幫助你的朋友
把他們從危險中解救出來
你需要幫助，對嗎？ 我的意思是，你理解了嗎？
- 一隻熊在樹上接屎，是嗎？ - 當然，是的
- 好了，夥計 - 那是你離開的地方
看，ace
與大男孩做交易很有興趣
我知道現在很危險
但我還是裝傻
我猜斯基納也在裝傻，可是他裝得不象
沒人知道愛洛漪絲去哪兒或在幹什麼
但我想案情推理是特派員是專長
我，我的專長是製造混亂
看看四周，很好，我們5點再見
我試過了，先生，但是斯基納特派員 有一種更野蠻的方法
第三個攻擊者逃走了，所以我在追捕
斯基納特派員結結實實地擊中了另外兩個， 就在膝蓋以上幾英寸的地方
- 早上我會寫個報告 - 第一件事，很好
(斯基納) ..在聖提摩太醫院的日子 你甚至沒有夢想過所有這些
那麼你似乎對我的情況瞭解很多
並不太多，但足夠瞭解那些 被小流氓強姦和殺害的人
這對你來說並不好
好吧，至少他們不是醫生或員警
我現在想給...你一個真正的機會
或許是加入FBI之類？
不，用用腦子
或者至少你能用你的屁股去想想
這真有趣，你這個員警太壞了。 你一定是個大皮條客
這是個交易。 對你來說很公平
因為就算事情傳開來，也只是變得更糟而已
你需要有人站在你這邊
我不需要任何人 我瘋了，我有證明
總之，無論你做什麼， 他們都只會我送回聖提摩太醫院
可是我沒有買保險，所以，你知道...
沒人會把自己的詭計說出來
他們只想把我扔回到這個地方。 我無處可去
你知道，這樣的路你只能走幾次
我希望
- 我們必須把你們兩個都送到醫院去 - 不，不去醫院，謝謝
我可以照顧自己 總之，我正準備回酒店
什麼酒店？如果我得不到想要的 我就一把火把它給燒了
我討厭硬式棒球
你知道
我害怕玩硬式棒球
你知道，只要看著她
可是我不知道他們把香腸堆得這麼高
為什麼你會認為湯湯知道真相？ 或者你覺得是他幹的？
不象，不
那麼我們在名單上的哪個更象
每個人
你知道只要和你相處一晚 對他來說意味著什麼嗎？
我想那是因為他是個傻瓜
他是嗎？
所以，在此之後我假設讓自己相信， 你會放我們一馬嗎？
會，除了兇手
醫學機構要到明天晚上才能給你提供床位，先生
- 好的，好的... - 或者你寧可...？
我是的，我寧可馬上去裏維艾拉 和我的妻子做愛。把它寄掉
如果你不能把調整器裝在背帶上， 請馬上拔打緊急電話
祝你好運，先生
我們把它治好了
就像從不相信政客或泊車咪表
就像在第一天，你知道， 伊茲和我，我們待在一起
看到我們的計畫正在實施真的令人驚訝
我只是擔心如果全部四分五裂的話
我的朋友們會更失望
就像以有發生的事一樣
因為他們就是你所說的真正失敗者
今天還有點早，謝謝你
我想去你的房間
四周看看，湯湯
準備好了嗎？一，二，三
威尼斯是戀人之城
那麼你很在行？
與員警或者任何東西做交易
我只是裝傻
嗯哈。你對謀殺案一無所知？
嗯嗯
你在醫院待過？
時間不長
你真的是個弱智嗎？
對
你能做些特別的事嗎？你能...？
我不知道，你能一眼 就算出盒子裏的牙籤數目嗎？
你能和動物或某些東西交談嗎？
不
太差勁了
- 為什麼你不做些事情？ - (玩具狗) 再見
來，擺個樣子
你知道樣子，不知道？ 不，不
樣子，擺個樣子
不，這不好笑
這很好玩
- 不 - 求求你
求求你
- 嗯嗯 - 為了我
如果你不裝傻，我就不去嫖妓
不要追問一個傻瓜
那麼...
那麼為什麼你這麼喜歡我？無論怎麼樣
不知道
湯湯，你知道...
你不能總是說是或不是或...
我不知道，你懂了嗎？
我的意思是什麼事都要有一個原因
你知道，明白原因是什麼會有好處
所以你為什麼不想一下呢， 我會等的
愛情永遠不能像樹或像海， 或者其他的神秘事物...
..那樣用同樣的方法去描述
是眼睛，我們用來觀察的眼睛
是聖徒中的罪人
是顏料中的光芒
我知道那些詩句某天會變得唾手可得
這要感謝伊茲
你們知道那些名人完全依靠于我的評價
因為垃圾和藝術只間只隔了一層紙
有時候甚至連藝術家也無法發現
有時候我說這是什麼它就是什麼
因此，藝術家僅僅是個作畫的
而商人才是真正的藝術家
- 沒錯，去他媽的狗屁藝術家 - 幸運的是畫家已經死了，我可以自由地談論
- 哦，請不要猶豫了 - 這個，當然，是垃圾
我就知道！
很重要的垃圾
- 哦，很重要的垃圾 - 社會性的...
精神性的...
- 色情的？ - 是的
是嗎？
雅致的？
不
- 陰鬱？非常陰鬱 - 非常陰鬱
然而樂觀
大氣
大氣...陰鬱...垃圾
- 對極了，閣下 - 作為藝術品...我很喜歡
他是多麼正確。這太偉大了
- 我可以把它賣掉 - 這就去！
他可以把它賣掉，哦，是的
他們在垃圾堆裏找到這個女孩的身體
他們的箱子中的一個被扔在屋外
而且裝滿了混凝土
所以你甚至不能看她
他們只能很小心地鑿成一塊塊
這樣才不會把證據弄亂
他們說他們不知道...
..她是否被侵犯
好，我打賭肯定有
我敢打賭她可能被各種方式侵犯
甚至你無法想像的方式
甚至毫無意義的方式
甚至對做的人來說也毫無意思
你知道，你知道 混凝土就象...
..一種寬慰，這對她來說可能是最...
美妙的事
就象某個溫暖的浴缸，你可以...
永遠沉睡，沉睡
他們鑿啊，鑿啊，鑿啊
他們不知道任何情況或是...
某人...
將會哭泣
某人將會哭泣
突然，我有這樣的幻想， 我們將過上普通人的生活
某天她將帶著她的手提箱來住在這兒
我們看電視，甚至也許會去參加晚宴
她看著我，我覺得好像...
..我得到了她
你可以哭！你！
你知道誰殺了他？ 你認為是我殺了他？
你知道...
..他想試著...
..欺騙你，恐嚇你
他會傷害你
操他媽的斯基納
我操你媽，斯基納！
每個杯子裏的每塊碎片
每個放棄的諾言
每個不充分的理由
慢慢下墜...
墜落在你腳邊
每根限制彈性的帶子
每次無人在場的競賽
每個丟失入場券的勝利者
慢慢下墜
墜落在你腳邊
我匍匐著
匍匐到你腳邊
每個需要朋友的人
每段沒有盡頭的生命
每個準備屈服的膝蓋
慢慢下墜
墜落在你腳邊
我匍匐著
墜落在你腳邊...
我必須走了
我可能去...
..門診部...
..接受檢查
你別碰任何東西
(吉它布魯斯)
但是我愛...你...
(外面傳來的聲音) 你知道，耶穌 不只為你一個人的罪而死
現在?也為你而死 如果你注意聽的話你可以聽得到?也的聲音
好，太妙了，我們離開了查理
嗯哈，二分之一...
就是這個小孩 他是鄰居...
哦，那真太好了
過來... 這是誰教你的？你媽媽？
你知道，代表團是這個遊戲的名稱， 而且代表團會把鑰匙給我們
這是好事。我們不希望每個人都成為焦點
就因為事情看起來不錯，現在要開始收尾了
你知道，成功，金錢，名聲
我一直在那裏，我看到了全過程， 從耶鰍到保羅...
- 最好，湯湯！ - 這不好玩
- 湯湯，你遲到了 - 以後再也沒有湯湯
不會，再也不會是乞丐的男管家， 決不，只有... 我是湯姆
該死的，已經發生了
- 謝謝，湯湯 - 湯姆
嗨！我碰到你運氣真好
你知道... 我們差點錯過了預定好的午餐。 你餓了嗎？
- 我們走吧 - 但是愛洛漪絲...
來吧。你會喜歡這個地方。 我，我餓極了。我能吃下一隻雞
- 夫人 - 夫人
耶，好很多。最後一個有蝙蝠的尿味。 你說出真相了
- 你是怎麼擺弄這些開胃品？ - 你可以...
我正在吃
當你騰出手去做的時候就不新鮮了
我們變得越來越親密 我會帶你去所有我喜歡的餐館
我要說，你可以帶上愛洛漪絲。 女人喜歡這套
就像她們喜歡逛街一樣
我知道她喜歡你
你去過你的房間，是嗎？
哦，不，不用害臊 嗨，我只希望你能悄悄塞給她一張凳子
我沒有問問題
但是你知道，你可以問我任何東西 絕對任何東西，任何東西
寶貝是怎麼樣的，瑪雅寶貝，藍色密碼？
- 侍者！ - 侍者！
- 把這些拿走，是的 - 把這些拿走，是的
查理，查理，我們得到了藍色密碼， 我們必須得到...
這個我們等會兒再談。 我非常樂意告訴你所有關於瑪雅的事
我們要成為真正的好朋友， 交心的，像以前伊茲和你那樣交談
我似乎不記得了
我知道失去最好的朋友一定很難過。 事實上，非常難過
我知道沒人能代替他並填補...
特派員先生...
我不能成為你特殊好朋友
太晚了，你已經是我的特殊朋友
為了你，我幫愛洛漪絲安頓住所，不是嗎？
來吧，我能幫到你， 你也能幫到我
我要說，先休息一下，放鬆...
用你最好的回憶打動我
只要說出你腦海中跳出的第一件事。 我可以試著推斷出是誰做的
這就像一場遊戲展示。讓我們為湯湯 T.巴羅鼓掌
來吧...
什麼？
別他媽的這麼白癡
我就是個他媽的白癡
白癡會將兇手放跑。你不想這麼做。 你知道為什麼嗎？
因為他可能會來殺了你
那是次很好的嘗試... 你瞭解嗎？
我不想回憶，我不想回憶，我不想回憶
你說出真相了！ 你可以，你可以只... 藍色密碼，朋友
查理，查理，你最好來看看這個傢伙
好的，好的。 我可以誣陷愛洛漪絲殺了人。是的
她很單純 她的動機是好，卻留下壞紀錄
- 是她幹的 - 不是
我要把事件結案，我想去見我的妻子， 我已經遲到了
最肯定的往往不是真的
就是愛洛漪絲。午飯後我就會逮捕她。 蘸點這個，很棒
有什麼要說的嗎？
是我幹的
- 你知道這太荒謬了，你幹的？ - 我幹的
- 殺了唯一一個待你好的人 - 我幹的，不是愛洛漪絲
拿出證據，證明是你殺了他。 或許是想把他幹掉，無論怎麼說
你幹的？不，我不同意 對不起
不，只能是愛洛漪絲。 只有她才夠聰明。她策劃，她動的手...
操你媽的斯基納！
好了，退後！我是FBI 繼續享受食物
有人對我說謊
你，還有每一個人。我想你知道兇手是誰。 所以我們要玩一個特別的遊戲
如果你把雙眼合上， 就表示是愛洛漪絲
睜左眼，就是迪克西
睜右眼，就是傑羅尼莫 到底是誰呢？
迪克西？
或者傑羅尼莫？
嗨，謔... 是傑羅尼莫
不！不！
好，愛洛漪絲
你讓我吃驚
你要去逮捕一些從事皮條生意的， 卑微的印第安人
唯一的證據來自這個騎滑板的白癡
我知道你最後會理解的
你知道...
每個人都信任他
每個人 該死，連我都差點相信他
總之，我相信他會使事情有突破
斯基納警官 我拿到了你丟失的個人資料
傑羅尼莫的真正名字是埃格尼奧.瓦爾德茲
他從國立精神病院偷走了個人檔案。 他被診斷為人格混亂症
認為自己是納瓦霍族的酋長。 三次因盜竊被捕。盜竊藝術品
聽起來像個嫌疑犯
斯基納
- 瑪雅 - 你說過你會打電話的
- 我打了 - 是的。幾天後
- 一天以後。是的，我... - 我還是不...
- 你是的 - 我以為我很重要
瑪雅，你是我生命中最重要的人
- 看，我正在忙 - 我不想聽這些廢話
- 你這麼覺得我很遺憾 - 這是那個我想要和他廝守終身的人嗎？
這就是我
你能加大油門嗎？
(喝彩歡呼)
埃格尼奧.傑羅尼莫.瓦爾德斯，你被捕了。 把手放在背後
伊茲有很多想法，
他說他必須把它們存在我的空腦殼裏， 這樣才安全
只要我能再次令它們釋放
我怎麼解釋我出賣了所有的朋友
破壞了他們唯一一次的發財機會？
感謝上帝他們他們還不知道傑羅尼莫 才是真正的藝術家
永遠不要低估桃色醜聞的力量
我們將要失支我們的藝術品商人。 一旦你失去你的商人，你又會變得一無所有
該死的白癡員警！他會得到一個大勳章， 一大把錢，
然後四處去搞破壞！
誰在乎？讓我們去證明這一切。 我要再次召喚我的人民
為什麼我們不接受被欺騙這個事實呢？
我的意思是，傑羅尼莫是畫的主人。 他被懷疑殺了伊茲而遭到逮捕
- 無法可想 - 總會有辦法的
我們所需要做的就是給他們需要的東西， 很容易的賄賂
如果我們能證明是別人殺了伊茲，
傑羅尼莫就會被釋放
不是這麼簡單。一旦人們腦中有了 一個念頭，他們會變得固執
你知道，我寫了這麼多美妙的歌也無人關注
他們還是沒有頒給我格萊美獎
另外，他們肯定兇手和伊茲很熟
所以，如果不是傑羅尼莫 那肯定是我們其中的一個，不是嗎？
如果沒人自願，我們只好去 找個像湯湯這麼傻的人去認罪
不！
不能是湯姆
好了，歸結到相信這個問題上， 如果我們相信某事，
那就是真的，對嗎？如果足夠多的人 相信同一件事，那麼...
這就是事實
現在我們有一些他們都想相信的事情
我們又回到遊戲中來了，真實遊戲
該死的...
..我喜歡這樣
他會沒事的。愛洛漪絲
湯湯會沒事的
只要一會兒工夫，你明白嗎？
然後他們就會放他走
只要他是弱智或別的什麼
他們就會把他送到
一個綠色山坡上的漂亮的白色房屋裏
在一個被草地包圍的懸崖上，眺望大海
一天三頓美味的飯菜...
穿白衣服的人們會照顧他
現在，這就是我所說的未來
不
以牙還牙，以眼還眼
我能說什麼？ 這麼做看來是對的
在技術上說不是最聰明的辦法， 但是應該會有幫助
現在，首先是你的名字
當然，電視方面，這會是條好花邊，
我叫湯瑪斯.T.巴羅，大家都叫我湯湯， 但是請稱呼我湯姆
湯姆
今天是...
請允許我告訴你今天的日期...
今天是...
..三月二十三號...
2000年... 2001年
伊茲.高德基斯是我最好最好的朋友，
也許告訴你們這些會有點奇怪...
在電視上說...
我想要告訴你們...
是我過去把他推下了...
百萬美元酒店...
的屋頂，而且...
是我一個人做的，我有一首詩
一首什麼？
我有一首伊茲經常教我的詩，...
我想要把它念出來
好吧，快一點
我知道我可以前行並在書店裏找到你 ...書店
你肯定總是待在書店，書店， 還是書店，更多的書店
你肯定從不閱讀書本 或者說根本不去閱讀
你要告訴我什麼？
你想要問我什麼？
我能看看你的河狸嗎？
什麼？
因為... 赫克托說他曾 聽說你有一隻很可愛的小河狸
你有嗎？
湯姆...
河狸並不是...
我把它扔掉了
你是怎麼處理的？
我刮了它的毛
你給了我一段艱難的日子
湯姆，你知道
如果迪克西或別的什麼人要你做任何...
事來幫傑羅尼莫出獄...
你要說“不”，對嗎？
那麼讓我們飛向天際...
你喜歡看電視嗎？
盯著它看一會兒...
我喜歡看電視上的東西...
愛的衛星...
(電視)現在由讓.斯威夫特為您報導， 洛杉磯市區的現場實況
現在在酒店裏，
很快我們看到了很多的畫並發現了更多的證據
證明埃格尼奧.傑羅尼莫.瓦爾德茲是清白，
而他仍因謀殺罪而被監禁
我是讓.斯威夫特，6頻道新聞報導
- 晚上好，百萬美元酒店 - 我要跟負責人講話
沒問題，可他們現在很忙，我也是
- 好吧，我是裏摩公司派來的 - 哦，裏摩
把他們打發到後面，這樣客人才能進去， 繞街區兜幾圈，然後停在前面
噢，無論對我們還是對酒店來說， 這都將是個盛大的夜晚
最後她看起來就像一百萬
“心靈是一個睡美人，而愛是它無法抵抗的一吻
“正如睜大的雙眼，心靈在裏面沉睡
“它就在那裏而你必須加快動作
“為了所有心靈的夢想
“他們夢想著只為覺醒”
伊茲...
他知道所有的， 但他頭也不回地將其遺忘
可是我不會忘記， 這就是我把他推下屋頂的原因
就是這個。在10鍾之內把它晾乾
如果你已經準備好了答復， 我們會很高興把它加進去
如果你會原諒我， 我就去給實況現場供應食物
這次認罪是個笑話
無論是誰編造的，誰很可能就是兇手
就是市區的人群...
祝大家好運
這就是我一直以來所希望的
你知道，湯姆，無論發生了什麼， 我依然愛你
拉爾森長官，得到了您的允許， 先生，我要發出對
居住在百萬美元酒店的湯瑪斯.T.巴羅的逮捕令， 儘快將它捉拿歸案
這場盛會將會是一次衝擊波， 儘管藝術是垃圾
(婦女) 你在跟我說話嗎？
(敲門)
請進
- 我有一些特別的東西 - 哦，湯湯
真漂亮
- 謝謝你，湯湯 - 是湯姆
- 湯姆 - 湯姆
愛洛漪絲，我們參加宴會要遲到了
你不想打扮一下嗎？
你看，我和那些你稱之為 古怪的精神病患者的一起長大...
..哦，是一群四體不勤的廢物
自從我變成了唯一一個手臂 從背後長出來的人
駝著背像史前人類一樣到處走， 我就成了大家矚目的對象
是的，就算是怪人裏面也是如此。 我可以邊拉小提琴邊擦屁股
我見識過比一百部戰爭片
更多的殘酷和絕望
但是通常，通常我所看到的都是 - 錯覺
那些人們要去相信並不真實的事情
我不能責備他們， 他們都是怪人
該死的你們還沒抓住兇手嗎？
正在進行
你要我找出誰是 殺你兒子的兇手... 對嗎？
除了你之外的某人 你會別人會發現...
我的意思是，如果他是自殺的...
從這個或另一個角度來說， 我相信是這樣的
他的“自我”非常脆弱
很容易就被你強大的“自我”所擊碎
你不明白。 我們已經把供詞錄下來
這並不是我的幻覺
遊戲結束了
結果將會在電視上公佈
- 你看透我了，特派員？ - 你家族有幻想症
如果你想用任何方法阻止我， 我會將你的權利範圍念給你聽
哦，從我聽到的來看， 你並不怎麼相信權利
你無法接受它是因為你不能把它形容出來
它就在你眼前，但你卻無法看見
因為這些遲鈍的友好鄰居 並不適用於你的自我理論
你知道為什麼你不能運用？ 因為你的“自我”
等一下！我能單獨和伊茲在車裏待一會兒嗎？
我們的婚禮上本來會有一輛相似的車
現在不是時候，衛維恩
自從1980年12月以來我就沒離開過這裏
- 媽的，夥計，快點，我們要遲到了 - 可怕
嗨，挪一下，姐妹。 我們現在是一家人了
- 這是家庭事務 - 一個不起作用的家庭事務
憑空而來的一個家庭！
嗨，還記得嗎？我告訴過你人們是怎麼
去大廳談論美好舊時光並同時看看電視的？
突然好像那些美好舊時光回來了
而電視機又出現在生命中
對我的所有朋友來說， 這是一個重新做回自己的機會
就像在他們的生活墮入深淵之前那樣
那就像個天堂
- 嗨，嗨，嗨，我認識你嗎？ - 嗨，我認識你嗎？
- 喔噢，看看那些人。 - 哦，他們都是從哪兒冒出來的？
這裏要瘋狂了
聖潔的母牛，這將成為一個重大事件
這是一個重大事件。為我們準備的
警方已經撤銷了對 埃爾尼奧.格羅尼莫.瓦爾德斯的指控
並正在拘捕湯瑪斯.T.巴羅， 當地人叫他湯湯
6頻道現在將要獨家播出完整供認過程的錄影帶
這裏是6頻道新聞報導，我是讓.斯威夫特
- 嗨，湯湯上電視了 - 湯湯，你上電視了
我叫湯瑪斯.T.巴羅，大家都叫我湯湯， 但是請稱呼我湯姆
湯姆
今天是...
請允許我告訴你今天的日期
今天是三月二十三號
2000年... 2001年
伊茲.高德基斯是我最好的...
最好的朋友...我愛他，而且...
我真的愛他， 也許告訴你們這些...
會有點奇怪， 我要告訴你們...
是我過去把他推下了屋頂
你將要穿上我一年前參加宴會所穿的衣服
三十年代的一個著名心理學家告訴我
一個奇妙的男人將要出現在 我的生活中而我必須等待
他英俊、整潔，有一點狡猾
但是他會把鑽石帶給我，因為他愛我
“它就在那裏而你必須加快動作...
“為了所有心靈的夢想
“他們夢想著只為覺醒”
好詩，湯湯
伊茲知道所有的...
但他頭也不回地將其遺忘 可是我不會忘記他，這就是...
我把他推下屋頂的原因
歡迎回到現場，我是讓.斯威夫特
- 哦，讓，我認識你，你是6頻道的 - 現在你有什麼感覺
- 待在這裏太奇妙了 - 我覺得棒極了
- 這是一個悲傷... - 我愛你們
這是一個悲傷的夜晚， 因為伊司列是多麼有才華...
可是我非常高興他把他的作品留在了這裏，
那就是。你知道，那的確就是我 用王權和萬物所告訴你的
喔噢！多好的夜晚！多好的景象！
你知道他們總是告訴你 關於謀殺案陰暗面的習慣嗎？
我必須要說，伊茲的一生也許是卑劣的
但他的死卻非常偉大
就像它給了每個人新生一樣
- 晚上好，先生 - 晚上好，警官。歡迎光臨
我來問你，你看到這個孩子了嗎？
嗨！從赫爾伯特.胡佛那時候起我就 再也沒有任何這樣的東西了
沒有，他結帳離開了
他是昨天離開的 我想，他去了費城
如果看到他就打電話給我們
好的。來點香檳和大麻...呃，沙發canap閟.
喬...
- 湯湯！你瘋了嗎？ - 我要和她說話
- 不行，他們正在到處找你 - 我必需要見愛洛漪絲，求求你
- 求求你 - 但然後你必須離開
那是魚籽，味道非常好。而且很貴
- 哦，喬，真漂亮 - 非常好，來吧，我們走
- 她不漂亮嗎？ - 不，很漂亮
過來，湯湯，你必須離開這裏
愛洛漪絲！
愛洛漪絲！不，不，不！
哇噢！
閉嘴！
求求你，喬！告訴她在書店見面
書店，書店，好的
斯基納，FBI。這邊走，先生們
筆直走然後從左邊下去
- 高德基斯先生 - 高德基斯先生
高德基斯先生，看到你小兒子的藝術品 最後成為注目的焦點你有什麼感想？
感覺非常好，真是太棒了
你相信你兒子朋友的供詞嗎？
是的，我當然相信。我怎麼會不相信？對不起
不，不是他幹的
他剛才上電視了，他剛才還在這裏。他想見你
- 他在哪兒？ - 書店。他說書店什麼的
哦，上帝！她經常看起來像只溺死的老鼠
嗨，衛維恩。來見見我的秘書， 藍達，蘑菇女孩
你怎麼看這些畫？
嗨，湯姆
我總是想要讀一本書
可是你怎麼選擇哪一本？
嗨，爸爸
是我，我，衛維恩
伊茲的妻子
嗨，我是你兒子的好朋友
在頂層，左邊，先生
我還有重要的客人要見。 希望這不會耽擱太久
幾秒鐘而已
當你曾經有過個好機會， 你知道那種糟糕的下沉感覺嗎，？
我的意思是，當你繼續勇敢地， 真正地把你的雞巴扔在俎板上
然後某人遞給你一個封套，接著- 噗！ -
全部灰飛煙滅
我知道一個地方
女士們先生們
警方把高德基斯一幅畫拿來下來作近距離觀察
我們有一位來自倫敦的藝術專家， 特倫西.斯科派
來自洛杉磯警察局的查理.貝斯特警官...
哦，在那兒後面有另一幅畫
這是一幅被盜的施納貝爾的作品。 他偷了施納貝爾的畫並把瀝青倒在上面
- 耶穌基督 - 誰是施納貝爾？
回到讓.斯威夫特這裏
追蹤兇手，警方和瀝青專家們...
警方和藝術專家們有一個令人意外的發現
顯然瀝青在高德基斯作品中的作用
就是蓋住那些從市區畫廊裏偷來的畫
這其中，有一幅施納貝爾的和 兩幅亞裏山德羅.加爾曼迪拉的作品
兇殺案是否和藝術詐騙有關
只有等到弱智的逃犯，托米.T.巴羅 被捕歸案才能見分曉
6頻道新聞報導，我是讓.斯威夫特
那麼...
你上電視了
可是這，這...
這比...電視好很多
甚至越來越好... 是我生命中最最好的時刻
- 湯姆！ - 我當然希望這對你來說...
也會非常好，就在這裏...和我一起？
哦，寶貝
你可以告訴我真相
湯姆...
那麼迪克西和其他人，他們幫你上電視的嗎？
是的，他們幫了很大的忙
哦，你要走了嗎，菲爾切警官？宴會才剛剛開始
是的。享受榮譽的時刻吧。 大肆慶祝，盡情狂歡吧
因為當他們趕上你， 你就會明白他們所做的
讓我感覺良好
現在我要告訴你關於勒羅伊.耐曼的事， 一個了不起的藝術家
而至於這個施納貝爾， 我不知道他是誰
顯然，他在藝術界...很有名
- 伊茲幾歲？ - 像耶穌一樣，差不多30... 30歲
你殺了你最好的朋友，現在他們正竭盡全力
要把你帶走...並傷害你
因為，因為你說是你把他推下去的
是我把他推下去的
所以你就說是你推的？
我說...我走上前，我走前並讓...
..伊茲從屋頂上掉下去， 現在我是重要人物...
- 現在我必需走了 - 是的，湯姆，你是重要人物
可是你知道什麼？ 你在這裏非常危險
那麼，為什麼我們不離開這裏到別的地方去？
四樓的查理.巧克力， 必須去，去，去
這會更好更安全，這是我們自己的房間
我們要幹什麼？ 我們必須叫員警來嗎？
不，我們和斯基納談談事情真相
- 你承認了一起你並沒做過的謀殺案 - 聽著，聽著...
不，你聽我說！他們想把你送到 某個醫院去，你不明白嗎？
- 他們想把你從我身邊帶走 - 伊茲...
別說了！我再也不想聽你說話
電視每件事都不是真的
別說了！
你記得所有的事，對嗎？
你肯定記得伊茲對你幹的事
誰在乎？
我在乎...
你
因為你的確應該讓你自己...
即使伊茲並不這麼認為，還說你什麼都不是
接著他幹了對你幹的事
所以我讓他從屋頂上掉下去
如他所願
他好像在兩百年前 從另一個空間寫的這東西
寫給這個纏著他的女孩
愛洛漪絲這個名字對他來說象一場夢
你好，你好，愛洛漪絲，你好，你好...
我是他，就像你是他， 就像我是你並且我們在一起...
我們在一起，夥計 這是最好的事，你知道嗎？
這，這是什麼？什麼廢話？
我是他
就像你是他
就像我是你並且我們在一起
哦，耶
看他們如何奔跑，就像槍響後的賽馬 看他們如何飛翔
我?喊
我?-啊-啊-啊-喊
你知道，我們故地重遊，埃德
坐在一張玉米片上
等待貨車的來臨
我不知道我他媽的是從哪里搞到那個的
T恤公司，愚蠢的血腥星期二
夥計，你是個頑皮的男孩， 你任由你的臉長得這麼長
我是理想主義者，對嗎？
哦，他們是理想主義者
因為我是海象
咕-咕-喀喬, 咕-咕-喀喬...
我們必須找一個安全的地方躲幾天
我們可以結帳，你知道傑裏， 那個住在樓下的傢伙嗎？
他住在四樓，整天玩他的黑人樂
他有一個像這樣的房間，帶窗的
你可以往下看，然後你就可以看到我
等危險過後，我就到樓下去。 下面右邊有一個出口
你觀察一下那裏，再弄一個很小的聲音
一個很小的聲音，這樣我就知道我可以走了
我們會平安無事的
也許去南非。哇噢，你能想像嗎？
那將會令人驚訝。 我想那裏要熱得多
就像一種潮濕的高溫，因為一直...
下雨
空氣非常潮濕...
魚兒們從門裏進來，又從窗戶遊出去
那兒也很熱
非常熱
鳥兒們...
..衝破紗窗...
..死在...
..臥室裏
我知道她的計畫永遠不會實現
永遠不會實現
但這是我聽過的最美的事
我聽過的最美的事
湯湯，有些事情我必須告訴你
- 不，伊茲，求求你。不要 - 不要跳...還是不要告訴你？
- 下來 - 你必須瞭解關於愛洛漪絲的事
我知道我愛她
你不能愛上自棄的人
可以，你可以的
我知道我為你做了什麼嗎？ 這樣你就會知道你愛上了一個什麼都不是的
她不是這樣的。我知道她不是！
我要告訴你我對她做了什麼
我試著去傷害你
她穿著那件愚蠢的條紋毛線衫和紅色緊身衣
光著腳，很髒，骯髒的光腳
我想你應該知道。 她躺在那兒就像一袋土豆
這真可悲
她什麼都不是
我操了個什麼都不是的
不，不，不
現在你知道了
那些東西最終擊中你的方式真是有趣
就拿愛情來說...
所有將我引導向愛洛漪絲的愛情...
同樣也引導我殺了我最好的朋友
同樣的愛，不同的結果
也許在將來 他們會把一切都想像出來
你錯過好戲了
我看電視
這不一樣
你知道，我一直很喜歡斯基納
也許因為我知道他和我們真的是同類人
即使他想盡辦法去忘記
我感到幾分不快，因為他沒能推斷出是我
順便說，我想是我的“自我”讓我做的
在遇見愛洛漪絲之前我甚至不知道自己有“自我”
她來了...
就像我想像的那樣
我希望我還在那裏
耶，就像我說的
當我跳下去之後，它發生了：
生命是完美的，生命是無與倫比的
充滿了魔力和美妙還有驚奇
當你還在那兒的時候你無法看清
我曾經想要的全部就是得到愛洛漪絲
只要得到她
我做了。一切都結束了， 我曾經搞得天翻地覆，
即使只有片刻，哇噢！
終我一生，我崇拜她，
她金色的頭髮，她動人的美麗
她多麼讓我敏感 她多麼讓我真實
她腳下的土地...
她腳下的土地
不，我無法肯定任何事
白變成黑，冷變成熱
我所崇拜的將我的愛偷走
是她腳下的土地
輕輕地沿著你黯淡的路
在地下潛行
隔天我會再來
我不會休息直到你自由
讓我愛你
讓我拯救你
讓我帶你到兩條路的交彙處
我會回到上面
那裏只有愛-哎-哎-愛...
只有愛...
用手牽引一個陌生人
一個無法理解的人
他狂野的夢想
穿過骯髒的沙灘
給他一個他從未見過的海洋
也許我瞎了
或者是我閉上了雙眼
也許我是個啞巴
當我忘記了如何說話
如果你不瞭解...
決不要讓我...走...
決不要讓我走...
重新校正時間：Mark D. Wu 2016-1220
版本針對：121分58秒 百萬大飯店 The Million Dollar Hotel 2000 LIMITED BRRip x264